Pupáčky - rychlá večeře pro malé děti

Tejaja (moderátorka): Moc děkuji za vyzkoušení tohoto receptu, za moc hezkou fotku i za pochvalu tohoto jednoduchého jídla. Jak jsem pochopila z komentářů zde i z komentářů u tvého receptu na bobalky, jedná se u tohoto jídla o (značně zjednodušený), původně slovenský pokrm, který se u vás na Slovensku dělá o vánocích na různé způsoby a má i různé názvy podle krajů a oblastí. Nedělá se ovšem z rohlíků, ale pečou se menší buchtičky - pupáčiky, bobáľky, opekance a jedí se na sladko i na slano, jak kde. A protože svět je malý a ze Slovenska do Čech blízko, tak se tady v Čechách v některých oblastech ten recept zabydlel, sem tam si ho někdo zjednodušil, a žije si tu svým životem!
Já si z dětství pamatuji na "buchtičky se sirobem" (sirob se vařil z cukrové řepy), buchtičky se také spařovaly ve vroucí vodě, polily teplým sirobem s máslem a sypaly se perníkem. To jsem milovala! Matně si pamatuji, jak maminka bulvy řípy drhla novým rýžákem, krájela na takové ploché kousky a vařila, myslím, že to právě nejlíp nevonělo. Ale buchtičky se sirobem a perníkem bych si dala hned, ty by mně panečku voněly!
Ještě jednou moc a moc děkuji za vyzkoušení i fotky a zdravím!

tejaja (moderátorka): Terezko, našla jsem si to a přečetla. Je to vlastně totéž, o čem píše Magdalenka, ale zase to má jiný, asi krajový název. Také velice zajímavé. "Bobalky", to se mi taky líbí, je to takový milý úsměvný název. Děkuji za komentář a moc zdravím!

magdalenka: Děkuji moc za obě vysvětlení vašich vánočních zvyků, ráda se dozvídám něco nového. Je to zajímavé a líbí se mi dodržování různých tradic. Tady v Čechách se tradice dodržují už jen málokdy. Mně se na receptu, který jsem přidala, líbí hlavně ten název - Pupáčky. Evidentně je převzatý ze slovenštiny. Ale je to moc hezké slovo. Posílám pozdrav!

magdalenka: To je zajímavé, takový zvyk u nás nemáme. Ale s bryndzou bych si dala S bryndzou cokoli. Dík za komentář a zdravím!

mika59: Prosím, promiň, hledala jsem, ovšem pod tvým názvem nikoli No snad se ty naše dva recepty nepoperou, jiné jsou tu vícekrát. Zdravím!